Hadija

Voici Kadija, une Géorgienne qui a déménagé en Italie avec sa fille adolescente. Ce déménagement a impliqué de tout réapprendre. Elle explique que l'apprentissage est différent lorsqu'il est imposé par la nécessité plutôt que choisi.

RECOMMENCER

Déménager dans un nouveau pays, c'est comme recommencer à zéro. Tout est différent, tout est nouveau et nous apprend quelque chose, même cuisiner un simple plat de pâtes. On se dit toujours : “ Ah, c'est comme ça qu'on fait ici ! ” Il y a la langue, la façon dont les gens interagissent, même aller à la poste… chaque geste est une expérience. Et quand on arrive à comprendre quelque chose, même un petit détail, on a le sentiment d'avoir accompli quelque chose, de se dire : “ OK, je peux le faire. ”

Les choses importantes

Voilà ma fille. Elle s'est si bien intégrée, c'est incroyable. Elle se fait des amis si facilement, comme si elle avait toujours vécu ici. La voir trouver sa voie, faire les choses à sa façon, me remplit de fierté.

Et puis il y a les sacs. J'adore les fabriquer. J'utilise tous les matériaux que je trouve : tissu, cuir, tout ce qui me plaît. On me demande souvent : “ Pourquoi n'ouvres-tu pas une boutique ? ” Et je réponds toujours que je ne pense pas en être capable. Les vendre me paraît étrange, comme si je me dévoilais un peu. Pour l'instant, je les offre quand j'en ai envie et que ça me semble juste.